這本書能與讀者見面，我必須首先感謝香港基督徒學會，特別是龔立人博士。我在2008年到香港，他邀請我在基督徒學會與同工和一些弟兄姐妹交流。他是出色的學者，亦是入世的基督徒；他冷靜客觀，但對人性有悲憫熱情，這是難得的平衡，是我學效的對象。這世代需要的不是大道理，而是可以追隨的榜樣。我要特別謝謝他為我寫序。同時，我也十分感激羅永生博士、曹文傑先生和胡露茜女士賜序；曾恕敏牧師、王美鳳牧師、黃國堯牧師和明婉儀君樂意推介拙作。願神親自報答各人對我的厚愛，以及對同性戀者的支持。我寫這本書，至少有兩個心願。我希望基督徒明白，同性戀不只是一個神學課題，同性戀者是一個一個有血有肉有淚有情的人，就像所有人一樣。因為世人對同性戀的無知與偏見，導致許多同性戀者的生命受傷害；有人選擇自殺，有人選擇自欺欺人，有人選擇走進異性戀婚姻中逃避、自己逃避歧視。這些可能是你至親最愛的人，那些被同性戀者欺騙的異性戀者也可能是你的姐妹、兄弟，甚至是你的孩子。你以為你不認識同性戀者？你以為同性戀與你無關？那美麗的誤會很多時候純粹因為你被蒙在鼓裡。
第二，當世人逐漸醒悟而走向開明開放，許多基督徒還因為迷信宗教而打壓同性戀。我們不但沒有成為世界的光，我們竟然阻止公義被實踐！歷史會記住我們，就如歷史記得有基督徒參與解放奴隸。但基督教會和許多基督徒曾經利用聖經支持奴隸制度，並咒詛那些廢除奴隸制的人，以為他們所行有違聖經教導。你要選擇如何被歷史記念？
這本書不是為學者而作，甚至不是為牧者而寫，而是為閱讀中文的平信徒而著。因此，可以省略的註釋，一概省略。英文有關同性戀與性向的論文著作，多如牛毛，學者可以輕易接觸；學富五車的知識分子不少，但敢與主流對抗，願意仗義執言，並有冒險犧牲精神的卻不多。他們比我聰明，我拿他們沒有辦法。我尊重反對同性戀者的立場，但對那些讀了一肚子的書，卻不敢說真話的讀書人，我不能忍受。這些人空有知識，但卻沒有知識分子的骨氣與精神。我不是指所有反對同性戀的人都不是知識分子，我是指那些背叛自己不敢說真話的人。
不要以為沉默就可以推諉責任，在霸權面前，沉默就是幫兇！ 我認識有不少牧師其實並不反對同性戀，但他們不能說真話，否則不是被會友攆走，就是被宗派對付，他們沒有不怕丟飯碗的勇氣和本錢，結果不是成為沉默幫兇，就是違背良知，說自己也不相信的話。
對於這些同工，我在責難之餘，還有同情。職是之故，這本書是為一般平信徒而寫。我希望改革，能從下而上。
許多同性戀者會告訴你，「我們沒有選擇做同性戀。」為甚麼我們要選擇一個如過街老鼠，人人喊打的身分？但有多少人願意聽我們的心聲？有多少同性戀者願意走出來坦承身分，讓別人認識我們？因為願意聽的不多，敢講的自然太少，因為願意講的人太少，有機會聽的又怎會多？ 結果這種惡性循環，促成對同性戀的無知，衍生偏見。總要有人走出來，以突破僵局，縱使是挨打。這就是我寫此書的目的。
謝謝編輯麥明儀，她閱讀仔細，也不怕與作者辯論交涉，令我感動。她糾正我不少筆誤與資料引述的失誤。本書如果還有任何錯誤，作者自負文責。
2011年6月16日 於紐約
（編按：香港基督徒學會將於2011年8月出版本書。）
